جان جیمز اودوبان، طبیعت‌شناس و نقاش قرن نوزدهم، یکی از برجسته‌ترین مردان تاریخ اولیه آمریکا بود. او که معاصر لوئیس و کلارک و دیوی کراکت بود، مرزهای آمریکا را در جستجوی «قبایل پرنده» که عاشقشان بود و مطالعه‌شان می‌کرد، درنوردید. این هنرمند و پرنده‌شناس خودآموخته، میراثی از هنر و علم به جا گذاشت که او را در زمان حیاتش مشهور کرد و تا به امروز ماندگار مانده است. پرتره او در کاخ سفید آویخته شده، مجسمه‌اش بر فراز ورودی موزه تاریخ طبیعی آمریکا ایستاده و نامش بر اولین سازمان حفاظت از محیط زیست این کشور نهاده شده است. این برنامه که در مکان‌های نقاشی اودوبان فیلم‌برداری شده، آثار بی‌زمان او را با تصاویری خیره‌کننده از پرندگان زنده‌ای که او جاودانه کرده، جان می‌بخشد و دنیای طبیعی را که در نوشته‌هایش توصیف کرده، به تصویر می‌کشد. مصاحبه‌ها ابعاد شخصیتی او را فاش کرده، هنرش را بررسی می‌کنند و آثار پیشگامانه‌اش را از دیدگاهی مدرن تحلیل می‌کنند.